close
中國時報【趙靜瑜╱專訪】
台南應用科技大學藝術學院院長、音樂家張龍雲,掛名聯合執行製作人的百老匯音樂劇《一個美國人在巴黎》入圍今年東尼獎12項提名,是台灣真正參與百老匯製作,並入圍美國戲劇界最高榮譽東尼獎第一人。
張龍雲6日將出發前往紐約,參加7日的頒獎典禮。
轉折 隔30年重返紐約
此前,《一個美國人在巴黎》已獲美國戲劇聯賽大獎(Drama League Award)最佳音樂劇製作獎,該獎被視為東尼獎的前哨戰,板橋一對一英文家教張龍雲說,「希望有機會跟夥伴們一起上台領東尼獎。」
「30年前,我念完茱莉亞音樂院,因為經濟關係無法待在美國,很後悔;30年後我又回到紐約,而且是百老匯舞新竹英語補習班台,我忽然理解我的曲折跟歷練,其實都有原因。」
堅持 不務正業獲肯定
張龍雲1957年生於馬祖東引,因為是離島的保送生,張龍雲到台北就讀國立藝專,主修低音管,之後考進台灣省立交響樂團(今國立台灣交響樂團)擔任低音管首席,隔年出國,先到曼哈頓音樂院,後考上茱莉亞音樂院碩士,畢業返國教書,並擔任台北愛樂室內暨管弦樂團音樂總監。
多年來張龍雲持續「不務正業台南英語家教」,尋求古典音樂各種可能性,曾任傳統藝術金曲獎頒獎典禮音樂總監,與已故電影配樂家史擷詠合作台灣電影交響樂團。
契機 助攻亞洲大市場
3年前,美國音樂劇製作公司「百老匯亞洲」(Broadway Asia)總裁馬克找上張龍雲,希望他能幫忙亞洲區的音樂劇製作與推廣,「我也正為學校籌備流行音樂系,希望可以把音樂劇的製作跟培訓帶進台灣,對美國人來說,亞洲跟華人就是大市場,雙方一拍即合。」
「百老匯亞洲」在美成立超過20年,製作過《國王與我》、《約瑟夫與神奇彩衣》、《灰姑娘》等,最近與華納兄弟、夢工廠、環球影城等合作,將暢銷動畫改編成音樂劇。
巡演 台灣得再等3年
《一個美國人在巴黎》1951年拍成電影歌舞片,台灣譯名《花都舞影》,電影以蓋希文同名管弦樂曲《一個美國人在巴黎》為主軸,描述二戰一位美國青年到巴黎學畫,在花都發生的愛情故事,搭配多首蓋希文的創作。音樂劇根據電影改編,上個月在巴黎夏特蕾劇院首演,這個月在紐約上演。
張龍雲明年將任音樂劇《功夫熊貓》製作人,2016年在亞洲首演,目前正在選角。《一個美國人在巴黎》2018年起展開亞洲巡演,屆時也會到台灣。
A74A19E680DD7054
文章標籤
全站熱搜
留言列表